-
1 mit einem blauen Auge davonkommen
ugs.(ohne großen Schaden, glimpflich davonkommen)хорошо отделаться, отделаться легким испугом, отделаться пустяком, легко отделаться"Die Verluste", sagt sie, "waren nicht so groß wie befürchtet. Wir sind mit einem blauen Auge davongekommen." Aber der viele Regen und die Kälte haben sie in argen Stress gebracht, weil sich die gesamte Ernte verzögerte. (Der Tagesspiegel. 1996)
Dass er nicht mit einem blauen Auge davonkommen würde, das musste der Junge doch wissen. (W. Bredel. Die Prüfung)
Aber, wie dem auch sei, Pat, ich glaube nicht, dass der Prinz diesmal mit einem blauen Auge davonkommt... (B. Engelmann. Hoel Bilderberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > mit einem blauen Auge davonkommen
См. также в других словарях:
Pat Metheny — (* 12. August 1954 in Lee’s Summit, Missouri; als Patrick Bruce Metheny) ist ein US amerikanischer Jazzgitarrist und Namensgeber der Pat Metheny Group. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pat Metheny Group — Pat Metheny Patrick Bruce Metheny (* 12. August 1954 in Lee s Summit/Kansas City, Missouri) ist ein amerikanischer Jazzgitarrist und Namensgeber der Pat Metheny Group. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken … Deutsch Wikipedia
Pat & Mat — Pat Mat, auch Pat und Mat (im tschechischen Original Pat a Mat) ist eine tschechische Puppentrick Fernsehserie über zwei „Heimwerker“, Pat und Mat. Erfunden wurde sie von Lubomír Beneš und Vladimír Jiránek. In Deutschland sind sie auch unter dem… … Deutsch Wikipedia
Pat und Mat — Pat Mat, auch Pat und Mat (im tschechischen Original Pat a Mat) ist eine tschechische Puppentrick Fernsehserie über zwei „Heimwerker“, Pat und Mat. Erfunden wurde sie von Lubomír Beneš und Vladimír Jiránek. In Deutschland sind sie auch unter dem… … Deutsch Wikipedia
Pat (Ägyptische Mythologie) — Pat in Hieroglyphen Mittleres Reich … Deutsch Wikipedia
Pat Benatar — Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in Brooklyn, New York), ist eine US amerikanische Hard Rock Sängerin polnisch irischer Abstammung … Deutsch Wikipedia
Pat Smear — Pat Smear, 2008 Pat Smear (* 5. August 1959 in Los Angeles; eigentlich Georg Ruthenberg) ist ein US amerikanischer Musiker. Er war Mitbegründer der kalifornischen Punk Legende The Germs, die sich nach dem Tod ihres Frontmanns im Jahre 1980… … Deutsch Wikipedia
Pat (Altes Ägypten) — Pat in Hieroglyphen Frühdynastik … Deutsch Wikipedia
Pat McGeown — Erinnerungstafel für McGeown am Hauptquartier der Sinn Féin Pat McGeown, auch Beag McGeown genannt, (* 3. September 1956; † 1. Oktober 1996 in Belfast, Nordirland[1]) war ein Freiwilliger der … Deutsch Wikipedia
Der Falke und der Schneemann — Filmdaten Deutscher Titel Der Falke und der Schneemann Originaltitel The Falcon and the Snowman … Deutsch Wikipedia
Pat & Patachon — Pat Patachon (original Fy og Bi) war ein dänisches Komikerduo der Stummfilmzeit. Es wurde verkörpert von Carl Schenstrøm (1881–1942) als Pat (original Fyrtårnet: „Leuchtturm“) und Harald Madsen (1890–1949) als Patachon (Bivognen: „Beiwagen“).… … Deutsch Wikipedia
